Let me blow air kisses to you...

王力宏 ~ Kiss Goodbye


Baby 不要再哭泣
这一幕多么熟悉
紧握着你的手 彼此都舍不得分离
每一次想开口 但 不如保持安静
给我一分钟专心 好好欣赏你的美

幸福搭配悲伤 痛是在我心交叉
挫折的眼泪 不能测试 爱的重量
付出的爱收不回
还欠你的我不能给
别把我心也带走 去跟随

*每一次和你分开
深深的被你打败
每一次放弃你的温柔 痛苦难以释怀
每一次和你分开
每一次kiss you good bye
爱情的滋味 此刻 我终于最明白*

幸福搭配悲伤 痛是在我心交叉
挫折的眼泪 不能测试 爱的重量
付出的爱收不回 但欠你的我不能给
我才明白 爱最真实的滋味

Repeat *

HO 我终于最明白
我终于明白

Repeat *

---

I'm finally saying bye bye to my maid. I wont get anymore maid. Time to train my kid to be independent. Time for me to face up to all the nitty gritty practicalities all by myself. Time to deal with what i can do and wanna do. Time to build up bond with kid, the one that matters most in my life despite my negligence. He's the one i've been working so hard for. Hey c'mon, it'll be fun and great exp. Forget about how clean your house should look. Have fun! Imagine washing and hanging clothes with your kid. Imagine cooking together. Imagine doing household chores together. It'll be fun ;)

As for him... my big infatuation... my 遗憾 for the moment... Time is not right, darling... I can't tend to you.. Look, i hv nth to give to you. Whatsmore, i don't even know whether u like me back or not! Plus you're still single and eligible, you might find some nice pure gal along the way to love ya know?

Those moments when i've gone out with you... even though we've never held hands nor kiss or even hug... we've never even taken a pic together using hp! I do treasure all those moments. It's like the lyrics of this song above:

每一次和你分开 深深的被你打败

每一次放弃你的温柔 痛苦难以释怀

I hope you'll be doing good as always. That you'll find your enthusiasm in life soon. If we're meant to be, we will come together one day. I like you, but let me bury this pain in my heart. 和你在一起时真的是：

“幸福搭配悲伤 痛是在我心交叉

挫折的眼泪 不能测试 爱的重量

付出的爱收不回 但欠你的我不能给

我才明白 爱最真实的滋味 ”